Festival de la BD d’Angoulême 2018
Le coup de cœur de Radio Collège
Elodie CHEUNG et ses productions dans l’exposition « Sans Frontières » au Musée du papier.
https://www.facebook.com/ElodieCheungParis/
Exposition résultant d’ateliers menés par les auteurs Samir Dahmani (je suis encore là-bas, éditions Steinkis) et Yunbo (je ne suis pas d’ici, éditions Warum) avec l’École Européenne Supérieure de l’Image d’Angoulême et l’École Supérieure de ChungKang en Corée du Sud (College of cultural Industry-School of comic’s contents).
Les livres « jumeaux » abordent l’expatriation : Je ne suis pas d’ici raconte le départ d’une jeune coréenne à l’étranger qui va découvrir la société française, essayer d’apprendre et comprendre ses codes si différents ; Je suis encore là-bas narre le retour d’une trentenaire séoulite après une longue absence, la redécouverte de sa société et le difficile réapprentissage de ses codes exigeants.
Par un jeu de regards croisés mis en place dans les deux ouvrages, le couple d’auteurs a prolongé cette singularité en proposant aux étudiants coréens et français d’imaginer un départ fantasmé à l’étranger dans un pays où ils n’ont jamais vécu, la France et la Corée.
Cette exposition est l’aboutissement de ce travail de réflexion.
Une exposition sous le patronage de l’UNESCO à découvrir cette semaine dans « La Puce à l’Oreille
« .
